30 Ноября 2008
ЛОНДОН - Центр внешней политики, ведущий исследовательский центр иностранных дел Великобритании, опубликовал доклад по Ирану под названием "Революция без прав: женщины, курды и бахаи в поисках равенства в Иране".
В докладе делается вывод о том, что, хотя внимание мира сосредоточено на иранской ядерной проблеме, права женщин и меньшинств не должны упускаться из виду.
Опубликованный в виде брошюры, доклад был представлен в рамках государственной программы в Палате Парламента 25 ноября, приуроченной к Международному дню борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин, отмечаемому в системе Организации Объединенных Наций.
В документе дается оценка иранскому правительству в соответствие с тем, как оно соблюдает свою конституцию, и рассматривается как отношение в стране к женщинам и меньшинствам соответствует подписанным международным соглашениям.
Министр иностранных дел Великобритании лорд Марк Маллок-Браун в своем предисловии к докладу охарактеризовал его как "важный вклад в дискуссию, и важный элемент того, чтобы улучшения в области прав человека в Иране оставались в повестке обсуждения во всем мире".
Доклад Центра внешней политики призывает Иран выполнять свои обязательства в рамках международного права и своей собственной конституции, говорит директор центра Стивен Твигг (Stephen Twigg).
"Иран постоянно не выполняет международные договора, которые он подписал", пишет он. "Он попирает свои собственные законы и положения своей собственной конституции, производя произвольные аресты и не соблюдая надлежащей правовой процедуры. И все это в нарастающей степени - и что особенно тревожит - используя расплывчатые обвинения в подрыве национальной безопасности, такие как "действия, подрывающие государственную безопасность" и "пропаганда против системы" в отношении лиц, осуществляющих свое право на мирный протест".
Презентация доклада состоялась в здании Порткуллис Палате Общин. Среди выступавших был член парламента Майк Гайпес, председатель Выборного комитета иностранных дел; баронесса Хэлен Афшар, профессор политики и женских исследований Университета Йорка; иранская правозащитница Назарин Афшин-Джем; Дрювери Дейк из "Международной амнистии", и Кавех Муссави, директор «Закона общественного интереса», Центра социально-правовых исследований Оксфордского университета.
Особо отмечая продолжающиеся преследования бахаи, крупнейшего немусульманского религиозного меньшинства в Иране, баронесса Афшар сказала: "То, как обращаются с бахаи ужасно, неприемлемо, и, во всех отношениях - не только в отношении признанных норм по правам человека, но и древних традиций Ирана – культуры, которая всегда характеризовалась терпимостью".
Презентация проходила под председательством бывшего правительственного министра Стивена Твигга, в настоящее время директора Центра внешней политики.
"Этот доклад призывает Иран выполнять свои обязательства в отношении своих собственных граждан в соответствии с международным правом и Конституцией", сказал г-н Твигг. "Мы должны поддерживать неустанные усилия иранских активистов правозащитного движения и сделать так, чтобы их борьба была заметна даже тогда, когда внимание международного сообщества приковано к ядерному вопросу".
"Международное давление действительно может повлиять на ситуацию в делах по правам человека", утверждает г-жа Авшин-Джем, президент кампании «Остановим детскую смертную казнь».
