12 марта 2018 года
МСБ, Нью-Йорк — Наступило время для более широкой концепции прав и возможностей женщин, утверждает Международное Сообщество Бахаи в своем новом заявлении. Дискурс о расширении прав и возможностей женщин должен выйти за рамки простой заботы об участии женщин в экономической жизни общества, сколь бы важным это само по себе и ни было, и обратить внимание на высвобождение огромных возможностей женщин для мирового прогресса.
«Путь от нерешительности к уверенности в себе, от молчания к праву голоса, от пассивности к действию, не может быть понят только с точки зрения выхода на рынок труда или интеграции в глобальную производственную цепочку того или иного типа», — говорится в заявлении. «Развитие потенциала должно охватывать все аспекты человеческого существования, как экономические, так и социальные, интеллектуальные, культурные, духовные и моральные».
Заявление под названием «Не только экономика: исследование с точки зрения морали первопричин расширения прав и возможностей» было подготовлено для 62-й ежегодной Комиссии ООН по положению женщин (КПЖ), работа которой начинается сегодня и идет по следам празднования во всем мире Международного женского дня 8 марта.
В этом году КПЖ фокусируется на расширении прав и возможностей сельских женщин. Подчеркивая важность этой темы, заявление МСБ опирается на понимания женщин в разных условиях по всему миру, которые участвуют в социальном преобразовании в своих общинах и обществах.
Среди основных рекомендаций в заявлении предлагается, чтобы образовательные системы были изменены таким образом, чтобы высвободить весь потенциал женщин и помочь им развить «возможности для служения сообществу и обществу». Опираясь на опыт всемирной общины бахаи, оно предлагает, что по мере того, как женщины получают больше прав и возможностей и способствуют преобразованию своих сообществ на разных уровнях, они становятся более заметными, бросают вызов уже существующим гендерным дихотомиям и «унаследованным представлениям о социальных устоях и роли женщин и мужчин».
«Существует множество примеров во всем мире, когда женщины и мужчины работают плечом к плечу в качестве взаимно уважаемых партнеров», — говорится в заявлении.
Рассматривая улучшение положения женщин в более широком контексте развития общества в целом, в заявлении поднимается ряд важных вопросов.
«Таким образом, одним из вопросов, стоящих перед Комиссией по положению женщин, является тиражирование того, что работает. Как культура, в которой женщины и мужчины совместно и радостно вносят вклад на общее благо, может воспроизводиться в одном обществе за другим», — ставится вопрос в заявлении МСБ.
«Что можно достичь в местных сообществах — не только в нескольких экспериментальных программах или на протяжении цикла финансирования, но и на продолжительное время в будущем и по всему миру?»
Рассмотрение таких вопросов и их решений будет способствовать глобальному процессу научения, который позволит человечеству совместно продвигаться в решении этой проблемы, утверждается в заявлении.
Комиссия по положению женщин будет работать с 12 по 23 марта 2018 года.